Ou, comment voir les choses avec humour et pouvoir bien en rire…
J'avais été surpris avec cette vignette chromo de la série Voir et Savoir Automobile avec Tintin et Milou présentant l'évolution des cercueils roulants…
Une voiture italienne et un Tintin à moustache — qui n'a rien à voir avec celle de Plekszy Gladz — habillé aux couleurs de l'Italie — avec son pantalon vert, sa poule blanche et sa chemise rouge — qui court avec un poule à la main.
Le bon goût absolu en fait !…
Certains anciens clichés xénophobes semblaient avoir la vie dure : Italien, ami, partout, toujours… voleur de poule ?…
À la lecture du texte du verso on peut considérer cette interprétation comme fallacieuse et très exagérée : les paysans étaient seulement effrayés par ce véhicule à vapeur ?…
On aurait aussi pu dire que la vapeur aurait permis de cuire la pasta du déjeuner pendant qu'il roulait ?
Cela dit, je continue à me demander si cette pensée bienveillante de "l'italien voleur de poule" ne reste pas sous-jacente dans ce dessin, comparativement aux autres dessins de cette série sur l'automobile ?…
Hergé — Voir et Savoir Automobile — Origine à 1900 — Série 2 N° 13 — Voiture à vapeur de Pagani — 1830 — Italie Éditions du Lombard — Bruxelles |
Hergé — Voir et Savoir Automobile — Origine à 1900 — Série 2 N° 13 — Voiture à vapeur de Pagani — 1830 — Italie Éditions du Lombard — Bruxelles |
Ciao bambino
Valéry Ponzone