Pour cet éditeur, Yves Chaland avait déjà fait un dessin pour un portfolio collectif, en compagnie d'auteurs français et anglo-saxons : WFCBA ainsi que l'estampe It's Alive pour l'anniversaire des mêmes Éditions Déesse !…
D'un format 30 x 40 cm, à l'horizontale (je ne pense pas que l'on puisse parler de format à l'italienne, la chemise s'ouvrant par le haut, et non pas pas sur le côté comme un livre à l'italienne?), l'intégralité des planches intérieures et la chemise servant de "reliure" ont été imprimées en sérigraphie :
- 3 passages couleurs dont une "basée" afin d'obtenir par superposition la quatrième couleur pour l'intérieur, sur un papier Vélin d'Arches 270 grammes ;
- 4 passages couleurs pour l'image de la couverture, imprimée sur une carte bleue, avec marquage et rabats, de 350 grammes environ ;
Pour un tirage global de 1049 exemplaires (dont 50 exemplaires hors commerce), tous signés et numérotés par l'artiste sur un double feuille sur papier calque reprenant le découpe technique du F-52…
Comme l'explique le calque supplémentaire servant de justificatif de tirage et montrant le plan en découpe de l'avion supersonique, le F-52 est un avion de transport géant et aurait pour ambition de faire entrer l'industrie aéronautique dans l'avenir…
Ce qui caractérise les estampes ou les portfolios de Chaland est le fait que la plupart du temps ces images racontaient quelque chose, une histoire.
Ce portfolio n'est pas un assemblage de beaux dessins en impression d'art, et numérotés et signés, mais nous fait découvrir une histoire que l'on découvre au fil des planches…
Chaland ne se limitait jamais à pas de simples belles images éditées en sérigraphie, mais allait bien au-delà…
 |
| F-52 - Portfolio - couverture Le supersonique a pris son envol avec ses passagers à bord et survole la côte… |
 |
F-52 - Portfolio - planche 1
Les passagers prennent possession des lieux et entrent dans l'avion de transport géant F-52 par le hall d'accès.
Certains sont déjà installés dans le salon à gauche,
Un stewart distribue des revues : nous sommes au niveau des 1ères classes.
Il faut regarder au 1er rang des passagers qui entrent, légèrement sur la droite du dessin : le couple à côté de l'hôtesse.
La femme tient le bras d'un homme, certainement son mari à l'air débonnaire mais elle regarde déjà légèrement
en arrière…
Un autre passager en retrait : celui avec des lunettes, qui porte son manteau posé sur les épaules…
Le classique triangle est en place : Jamais deux sans trois…
|
 |
F-52 - Portfolio - planche 2
Compartiments de 1ère classe dans la partie supérieure de la planche.
Certainement les 2èmes classes en dessous : les gens paraissent si triviaux et beaucoup plus "relâchés" :
un homme urine devant nous, une femme téléphone en tenue légère, et ce, sans aucune pudeur pour la personne qui regarde ce portfolio…
Revenons aux classes supérieures et à la 1ère classe : ce qui s'y passe est nettement plus agréable à regarder.
Tout un petit monde de Seigneurs en pleine activité.
Tiens, tiens : nous retrouvons nos trois protagonistes dans le compartiment central : le mari semble satisfait de lui,
toujours son air débonnaire et replet.
Mais sa femme, sa femme… Elle aguiche son voisin d'en face plongé dans un livre, lui adresse un clin d'œil
bien appuyé tout en lui faisant du pied… |
 |
F-52 - Portfolio - planche 3
La salle à manger pour les 1ères classes : entre club de jazz et cabaret.
Contraste saisissant avec vue du "pont" inférieur ce qui est le grand salon de 3ème classe : pas la même classe, effectivement…
Un petit monde pas très reluisant, le côté plébéien…
Mais c'est dans la salle à manger que semble se jouer les choses : le mari est toujours attablé, tout à sa mastication,
toujours aussi satisfait de la vie, semble-t-il…
Pendant ce temps sa femme et leur voisin de compartiment ont franchi un palier : l'homme embrasse sa cavalière
sur la piste de danse et, ce, devant tout le monde !… |
 |
F-52 - Portfolio - planche 4
La salle de projection pour les 1ères classes : le mari fait le guignol devant l'écran sur lequel le film est projeté :
il amuse la galerie… Je suis prêt à parier que Chaland a dessinée une scène d'un vrai film, avec un sujet proche… Une forme de mise en abyme. En tout cas que voyons-nous sur l'écran ? Une femme et deux hommes… Mais quel film ? Le mystère reste entier…
Les autres passagers rient de bon cœur… pendant que madame s'amuse !
L'autre passager va plus loin dans leur flirt : le baiser est plus passionné, il en a fait tomber ses lunettes
qui se trouvent à ses pieds…
La salle de projection se trouve au-dessus des cuisines dans l'agencementdu F-52 : le commissaire de bord est appelé
par l'un des cuisiniers, qui lui montre la taille de quelque chose : on se rend compte qu'il manque un des couteaux rangést au râtelier, là bas sur la gauche, au fond…
Et pas le plus petit !
|
 |
F-52 - Portfolio - planche 5
Le bar des 1ères classes : le mari blague et raconte certainement des histoires désopilantes à ses compagnons de classe
et de voyage…
Il continue à bien amuser la galerie présente dans le petit bar.
Pendant qu'il fait son intéressant sa femme et sa nouvelle conquête se sont éclipsés : on les voit à l'étage inférieur
traversant le grand bar.
Nul doute que l'homme va conclure et que la luxure va prendre le dessus sur la fidélité matrimoniale !!…
|
 |
F-52 - Portfolio - planche 6 et dernière planche
La partie des couchettes des 1ères classes : le commissaire de bord est à nouveau appelé par l'un des stewarts :
l'une des couchettes est sens dessus-dessous…
L'échelle qui monte à celle d'au-dessus déplacée et du sang macule murs et sol…
Les traces de sang nous amènent au niveau inférieur, dans la soute à bagages, près des trains d'atterrissage du F-52 :
une caisse ouverte, le mari fatigué mais content de lui !
Il a en effet découpé sa femme et son amant (supersonique) et rangé le tout dans la caisse de … corned-beef.
Ouf !… L'honneur est sauf et la morale du mariage préservé !!
Si le F-52 est l'avion du futur, ce qui s'y déroule n'y est que très classique…
|
Voilà la petite histoire que je raconte aux personnes à qui je montre le portfolio à la librairie les fois où la conjonction portfolio disponible en fonds et client intéressé se présente…
Évidemment ce portfolio n'est pas si courant que cela…
F-52 a été repris dans un beau livre édité par Champaka en 1995 : Chaland illustrateur.
En 1 couleur… rouge plus trait noir.
Je ne sais pas pourquoi ce choix a été fait puisque le livre était en quadrichromie…
Peut-être pour des raisons économiques ?…
Même s'il est évident que ce portfolio est finalement tragique et sanglant, donc rouge comme le sang qui gicle à la fin, il est dommage que le lecteur, n'ayant pas forcément le portfolio, ne puisse pas le voir dans sa version originelle…
Le F-52 a été récupéré par Chaland : il aurait dû servir d'avion dans lequel se serait déroulé une aventure de Spirou et Fantasio, si les éditions Dupuis le lui avait permis : Spirou aurait troqué son costume de groom pour celui de stewart…
Ce rôle a été offert par la suite à Freddy Lombard et sa clique dans l'album Freddy Lombard, F-52 : puisque toute l'action se déroule dans ce superbe avion de transport géant.
Cette histoire est certainement l'une des plus touchantes parmi celles de Freddy Lombard écrites par Chaland et Yann : les personnages prenaient une toute autre dimension depuis La comète de Carthage et Vacances à Budapest (la toile de fond de l'insurrection hongroise de 1956 place tout de suite cette bande de dilettantes, financée par les mandats de l'oncle australien de Freddy Lombard, dans un contexte historico-politique très rare dans la bande dessinée francophone)…
Décoller dans le F-52 leur permettrait certainement de prendre — enfin — leur envol vers d'autres destinations encore plus stupéfiantes et déroutantes pour les lecteurs…
 |
| Freddy Lombard, F-52 - couverture Première édition ; Les Humanoïdes Associés 1989 |
 |
| Freddy Lombard, F-52 - projet de couverture © Chaland / Beaumenay-Joannet |
J'ai eu la chance d'exposer l'intégralité des planches de ce portfolio en 1997, parmi toute les planches de La comète de Carthage, de Spirou, certains originaux d'estampes ou l'autre portfolio de Chaland,
Cauchemars…
Un très grand souvenir : tout était magnifique! …
Ce portfolio à sa sortie devait valoir 350 FF de jadis
J'ai acheté mon exemplaire à sa sortie directement chez Déesse Diffusion où travaillait un ami, dans leur local situé rue des Bernardins dans le 5e arrondissement parisien. Claude Soulard en était le gérant : quelqu'un que j'appréciais beaucoup et qui m'a beaucoup appris au fil des années en discutant souvent très longtemps ensemble… Par la suite Déesse Diffusion est devenu un de mes principaux fournisseurs (principalement d'import US) mais j'ai aussi récupéré fin des années 80/début des années 90 le reste du stock de ce portfolio qu'il leur restait en faible quantité…
J'ai pu en repasser à des amis, et j'ai aussi bien fourni deux librairies parisiennes à cette époque : Fantasmagories et Super Héros.
Ce portfolio F-52, mais aussi Cauchemars du même Chaland…
Quelques années plus tard, vers 1996, c'est la Librairie Déesse qui a retrouvé les reliquats de planches ou calques imprimées (rien n'est jamais imprimé à l'unité près en tirage d'Art : certaines planches peuvent être en nombre légèrement plus important et servent éventuellement à remplacer une planche défectueuse non triée et éliminée par le sérigraphe) : son gérant m'a proposé de récupérer tout cela.
Permettant ainsi à certaines personnes d'acheteur l'une ou l'autre planche seule à moindre prix : parfois il n'est pas possible à certains de se payer ce genre de portfolio relativement cher, ce qui est plus que compréhensible, et avoir une seule planche permet tout de même de se faire plaisir !
Pour terminer : la source d'inspiration de Chaland pour réaliser ce portfolio : un numéro de Science et Vie Spécial Aviation 1949.
Mais cela, vous deviez déjà le savoir n'est-ce pas ?…Je ne peux que vous souhaiter un bon vol à bord du F-52… si vous arrivez à l'attrapez !!…
 |
| © Science et Vie |
Valéry Ponzone
Tous les dessins sont © Chaland / Beaumenay-Joannet, Déesse & mézigue pour les scans et le reste
