lundi 28 avril 2014

> Liberatore, Paperino vs Donald…

Deux cartes postales éditées en Italie et en France dans les années 80.
Deux hommages à Paperino (Italie) et Donald (France) par l'immense Liberatore.
Deux visions différentes pour un même dessin (un peu FGTH ?), deux légendes très différentes…
Pour le clin d'œil et la différence d'approche culturelle…

Liberatore, I love Paperino (à gauche), Editori Del Griffo (Italie, 1984)
Liberatore, Donald fuck (à droite), Editions Aedena (France, 1985)

Liberatore, I love Paperino (à gauche), Editori Del Griffo (Italie, 1984)
Liberatore, Donald fuck (à droite), Editions Aedena (France, 1985)